data属性は、コンテンツにユーザーエージェントが解釈できるデータを付けるための要素です。下記は、それぞれの名前と点数に、ユーザーエージェントが解釈できる形の値を紐付けました。ソースコードを見て下さい。これを材料にして、JavaScriptでソートしたりできるでしょう。

名前 点数
山田 1,030点
鈴木 930点
田中 1,112点